Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Het tweede wee is weggegaan; ziet, het derde wee komt haast. |
| Steph | η ουαι η δευτερα απηλθεν ιδου η ουαι η τριτη ερχεται ταχυ |
| Trans. | ē ouai ē deutera apēlthen idou ē ouai ē tritē erchetai tachy |
| Alex | η ουαι η δευτερα απηλθεν ιδου η ουαι η τριτη ερχεται ταχυ |
| ASV | The second Woe is past: behold, the third Woe cometh quickly. |
| BE | The second Trouble is past: see, the third Trouble comes quickly. |
| Byz | η ουαι η δευτερα απηλθεν η ουαι η τριτη ιδου ερχεται ταχυ |
| Darby | The second woe has passed; behold, the third woe comes quickly. |
| ELB05 | Das zweite Wehe ist vorüber; siehe, das dritte Wehe kommt bald. |
| LSG | Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bientôt. |
| Pesh | ܗܐ ܬܪܝܢ ܘܝ ܐܙܠܘ ܘܗܐ ܘܝ ܕܬܠܬܐ ܐܬܐ ܡܚܕܐ ܀ |
| Sch | Das zweite Wehe ist vorüber; siehe, das dritte Wehe kommt schnell. |
| Web | The second woe is past; and behold, the third woe cometh quickly. |
| Weym | The second Woe is past; the third Woe will soon be here. |
